12 Şubat 2013 Salı

İngilizce’de özür dileme ve teşekkür etme kalıpları konu anlatımı



İngilizce’de özür dileme ve teşekkür etme kalıpları

• Özür dileme &Teşekkür etme – Apologies & Thanks

Özür Dileme:

Genel olarak özür dilerken şu cümleleri kullanırız:

Sorry. – I’m sorry. – I beg your pardon.

Özür dilediğimizi daha güçlü bir şekilde ifade etmek istediğimizde ise şu cümleleri kullanırız (örneğin birisini yanlış yere suçladığımızda) :

I’m very/terribly/so/awfully sorry.

Geç kaldığımız durumlarda yukarıda bahsettiklerimize ek olarak şu cümleleri de kullanabiliriz:

I’m sorry I’m late. – Geç kaldığım için özür dilerim.

Sorry to keep you waiting. – Sizi beklettiğim için özür dilerim.

Resmi yazılarda ise genellikle şu cümlelerle özür dileriz:

I would like to apologise for the delay. – Gecikme için özür dilemek isterim.

Please accept our apologies for the delay. – Lütfen gecikme için özürlerimizi kabul edin.

Özüre cevaben:

Birisi bizden özür dilediğinde ise şu cümlelerden birisi ile cevap veririz.

That’s OK. – Tamam

That’s OK. Don’t worry. – Tamam endişe etme.

That’s OK. No problem. – Tamam problem değil.

It doesn’t matter. – Önemli değil.

It’s not important. – Önemli değil.

Never Mind. – Zararı yok.

Teşekkür ederken:

Thank you. – Thanks. ifadeleri kullanılır.

Çok teşekkürler derken ise:

Thank you very much. – Thanks a lot. ifadeleri kullanılır.

Resmi durumlarda thank you tercih edilir.

Teşekkür ettiğimiz şeyden de bahsetmek istediğimizde for ile birlikte söyleriz:

Thank you very much for the dinner. – Yemek için çok teşekkürler.

Thank you very much for helping me. – Bana yardım ettiğin için çok teşekkür ederim. ( fiil kullanmak istediğimizde fiile -ing takısı getirmeyi unutmayın. )

Teşekküre cevaben:

Hiç yorum yok: